gezeichnet

I P.P. zeichnen

II Adj.

1. schön gezeichnetes Fell beautifully patterned fur

2. fig.: fürs Leben gezeichnet scarred (als Krimineller etc.: branded) for life; vom Tod gezeichnet bearing the stamp of death; sie ist von der Krankheit gezeichnet the illness has left its mark (on her)

3. gezeichnet X (unterschrieben von) signed X

* * *

drawn

* * *

ge|zeich|net [gə'tsaiçnət]

adj

marked; (als Straffälliger auch) branded

vom Tode gezéíchnet sein, ein vom Tode Gezeichneter sein — to have the mark of death on one

sein Gesicht war von Krankheit gezéíchnet — one could see from his face how ill he was

See:

→ auch zeichnen

* * *

ge·zeich·net

adj

1. (mit Spuren) marked

von etw dat \gezeichnet sein to be marked by sth

2. FIN subscribed

\gezeichnetes Stammkapital subscribed capital

* * *

gezeichnet

A. pperf → zeichnen

B. adj

1.

schön gezeichnetes Fell beautifully patterned fur

2. fig:

fürs Leben gezeichnet scarred (als Krimineller etc: branded) for life;

vom Tod gezeichnet bearing the stamp of death;

sie ist von der Krankheit gezeichnet the illness has left its mark (on her)

3.

gezeichnet X (unterschrieben von) signed X

gez. abk (gezeichnet) sgd, sgd.

* * *

adj.

designed adj.

drawn adj.